sunnuntai 7. joulukuuta 2008

Pyhä Nikke ja marsipaani

En joutanut eilen edes linnan juhlia vahtaamaan, kun pitää saada Suomeen lähtevät joulupukin neulomukset edes melkein valmiiksi viikonlopun aikana. Alkuviikosta on jo saatava paketit postiin, etteivät jää ikävästi matkan varrelle.

Tuo yläkuvan tyyppi on joulupukin esi-isä, katolisten oma lahjamaakari, Pyhä Nikke eli Saint Nicolas (Kuva). Se tuo lapsukaisille lahjoja 6. joulukuuta. Mies väittää, että sai lapsena enemmän lahjoja Niken päivänä kuin varsinaisena jouluna. Oli miten oli, tuota partajuippia on voinut viime aikoina nähdä joka paikassa ihan en personne. Toinen paikallinen joulunajan kummallisuus on syödä marsipaania paljaaltaan. Minun piti harjoitella useampi vuosi, mutta nyt sitä kuivakkaa taikinaa häviää minunkin suuhuni.

C'était la fête nationale finlandaise hier. J'ai raté la réception traditionnelle du président diffusée en direct même sur internet à cause du tricotage. La première photo sert de leçon de coutumes catholiques à mes compatriotes. Les saints, ça ne se pige pas au grand nord. Ni le massepain avalé telquel d'ailleurs, j'ai mis des années à piger son attirance.

3 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Fallait pas y goûter....mmmmh je vais rajouter ça sur la liste bien longue de tout ce que je dois manger en rentrant à bxl (charcutaille, craquelin, cramique, filet américain, vraies frites, vraie bière, etc, etc.....slurp!)

Muikea kirjoitti...

Tosi kiva, kun sulla on kuva Saint Nicolasista. Tuosta olikin vähän aikaa sitten puhetta erään tutun kanssa.

Olen aika monta vuotta sitten ottanut tavaksi ostella _itselle_ kivoja lahjoja. Harmi kun meni tämän vuoden 6.12. ohi. Olis voinut tuplata omat lahjakekkerit :-D

Sarami kirjoitti...

Luske, patience ! Plus que quelques jours minus' et tu pourras déguster tout ça !

Muikea, kuvan Nikke onkin komea, selvästi panostanut pukuunsa. Ensi vuonna sitten käyttöön tuo itsensä tuplalahjominen:)