Istuin muutaman iltatunnin sohvalla ja huudatin randomsoitolla antiikkista Ipodiani. Musahetken sivutuotteena syntyi pikasukat sukulaisplikalle. Toivottavasti tuli sopivan kokoiset. Lanka on samaista Novitan Poppia, mistä riehuneuloin tuon edellisen postauksen takinkin. Pop on niin paksua, että sukkaan riitti naurettavat kahdeksan silmukkaa per puikko. Mitähän seuraavaksi?
Je n'ai pas chronométré, mais ces chaussettes sont nées ce soir en un clin d'oeuil ou presque.
2 kommenttia:
Onpas hienoja kättenjälkiä sulla!! Itse asiassa se "vino" neuletakkisi ei ole jättänyt mua rauhaan, vaan olen jäänyt miettimään, voisiko sen ohjeen saada jostain. Siis suomeksi, valitettavasti en osaa ranskaa :-( Villasukkiakin haluaisin osata tehdä, mutta en tiedä, onnistuisinko... Periaatteessä kyllä osaan kutoa, jos vaan aikaa ja kärsivällisyyttä riittää. Tähän asti olen jättänyt neulomiset perheen kahdelle käsityöläiselle. Uusimmassa merkinnässä on muuten kollaasi, jollaisen vihdoin osasin Picasalla tehdä - kiitos ainakin osittain sinun :-)
Muikea, kiitos! Neulominen on huomattavan kivaa puuhaa, pistä vaan sinäkin puikot heilumaan! Hommassa on vaaransakin, se on nimittäin todella addiktoivaa:) Yksi ystävätär himoitsi myös sitä vinon takin ohjetta, joten voin samalla laittaa ohjeen suomennoksen sullekin. Kunhan siis käännän sen ensin:)
Lähetä kommentti